Sim. Qualquer uma das partes envolvidas no contrato (estagiário, empresa ou instituição de ensino) pode encerrar o contrato antes do término.